"ANYONE" - DEMI LOVATO

ENTREGA DE LOS PREMIOS GRAMMYS 2020

Anoche estuve viendo la entrega de los Premios Grammys, es increible lo que puede transmitir  una cantante con una hermosa voz y una excelente calidad interpretativa. No tenia ni idea lo que decia la letra, solo que me estaba contando algo muy angustiante y triste. Me hizo llorar de emocion me transmitio sus sentimientos y al ver sus lagrimas caer por sus mejillas me destrozo el corazón.

Demi Lovato estreno  nueva canción "ANYONE" "ALGUIEN" esta la escribió a mediados del 2018, antes de ser internada de urgencia en el hospital por sobredosis de drogas que puso en riesgo su vida , después de dos años de estar alejada de los escenarios por su rehabilitación y ya totalmente recuperada, se presento en la entrega de los Premios Grammys solo con el pianista empezó a cantar, apenas comenzó su interpretación se le quebro la voz y tuvo que volver a cantarla, con lagrimas en sus ojos, muy emocionada. "ANYONE" me parecio maravillosa...... Demi Lovato termino ovacionada por sus colegas, todos emocionados y de pie aplaudiendo a esta increible interprete!!.

Sobre la letra busque la traducción y es como un grito desgarrador de auxilio que pidio Demi a "Alguien" y que pese a cantar a millones de personas siente que nadie la escucha, o la entende ..... muy triste.

LA TRADUCCION DE LA LETRA Y SU PEDIDO DE AYUDA!!!

“Solo cuenta una fracción de mi historia, pero aún es un poco, y es suficiente para mostrarle al mundo dónde he estado … Esta canción fue escrita y grabada en realidad muy poco antes de que todo sucediera. Así que grabé la voz cuatro días antes … La letra adquirió un significado totalmente diferente “, dijo Demi 

“En el momento en que la estaba grabando, casi escuché estas letras como un grito de ayuda. Y de alguna manera escuchas y piensas, ¿cómo nadie escuchó esta canción y piensas, ‘Ayudemos a esta chica’? Porque, e incluso creo que la estaba grabando en un estado mental donde me sentía como si estuviera bien, pero claramente no lo estaba. E incluso lo escuché y me dije: “Dios, desearía poder retroceder en el tiempo y ayudar a esa versión de mí mismo”. añadió

"Traté de hablar con mi piano.
 Traté de hablar con mi guitarra. 
Hablé con mi imaginación 
Confie en alcohol
 Intenté y probé e intenté un poco más
Conte mis secretos hasta que me dolio la voz 
 Me canse de la conversación vacía 
Porque ya nadie me escucha......"
DEMI LOVATO

 Ojala Dios le mande ese "Alguien" y pueda encontrar la paz interior que tanto necesita, y no caiga mas en las drogas y el alcohol, una joven cantante y actriz excelente!!